quinta-feira, 23 de agosto de 2007

Como um licor...

(Quadro: March Chagall)
"Je veux faire pénétrer en vous toute ma tendresse, vous la verser dans l'âme, mot par mot, heure par heure, jour par jour, de sorte qu´enfin elle vous imprègne comme une liqueur tombée goutte à goutte, qu'elle vous adoucisse, qu'elle vous amollisse, et vous force, plus tard, à me répondre:
"Moi, je vous aime".
Guy de Maupassant, Bel Ami.

segunda-feira, 20 de agosto de 2007

Mar adentro...

(imagem do filme Mar Adentro, actores na imagem: Javier Bardem e Belén Rueda)


Ramón: "Mar adentro, mar adentro, y en la ingravidez del fondo, donde se cumplen los sueños, se juntan dos voluntades para cumplir un deseo.
Tu mirada y mi mirada como un eco repitiendo sin palabras: más adentro, más adentro, hasta el más allá del todo por la sangre y por los huesos.
Pero me despierto siempre y siempre quiero estar muerto para seguir con mi boca enredada en tus cabellos. "


Ramón: " Mar adentro, mar adentro, e na leveza do fundo,
onde os sonhos se tornam realidade, juntam-se duas vontades
para cumprir um desejo.
O teu olhar e o meu como um eco
repetindo, sem palavras: mais adentro, mais adentro,
até ao mais além de tudo
pelo sangue e pelos ossos.
Mas como acordo sempre, e sempre desejei estar morto
para continuar com a minha boca enredada no teu cabelo".

Fala de Ramón, em Mar Adentro, um filme de Alejandro Alménabar, 2004.

sexta-feira, 10 de agosto de 2007

Elogio ao amor puro...

(Gustav klimt, Stoclet Frieze: Fullfilment, 1905-09)
"O amor é uma coisa, a vida é outra. O amor não é para ser uma ajudinha. (...) Amor é amor. É essa a beleza. É esse o perigo. Não é para nos compreender, não é para nos ajudar (...) O nosso amor é para nos amar, para levar-nos de repente ao céu, a tempo de ainda apanhar um bocadinho de inferno aberto. O amor é uma coisa, a vida é outra. A vida às vezes mata o amor. O amor puro não é um meio, não é um destino. (...) é uma condicao. (...) o amor não se percebe. Não é para se perceber. O amor é um estado de quem se sente. O amor é a nossa alma a desatar. A desatar a correr atrás do que não sabe, não apanha, não compreende (...) O amor é uma verdade. É por isso que a ilusão é necessária. A ilusão é bonita. Não faz mal. O amor é uma coisa, avida é outra. O amor é mais bonito que a vida. Num momento, num olhar, o coracão apanha-se para sempre. Ama-se alguém. O coracão guarda o que se nos escapa das mãos. (..) Não se pode ceder, não se pode resistir. A vida dura a vida inteira, amor não. Um só minuto de amor pode durar a vida inteira. E valê-a também."
Miguel Esteves Cardoso

sábado, 4 de agosto de 2007

A question of lust...

(capa so single "Question of Lust", Depeche Mode)


Fragile
Like a baby in your arms
Be gentle with m
eI'd never willingly
Do you harm


Apologies
Are all you seem to get from me
But just like a child
You make me smile
When you care for me
And you know


It's a question of lust
It's a question of trust
It's a question of not letting
What we've built up
Crumble to dust
It is all of these things and more
That keep us together


Independence
Is still important for us though (we realise)
It's easy to make
The stupid mistakeOf letting go (do you know what I mean


)My weaknesses
You know each and every one (it frightens me)
But I need to drink
More than you seem to think
Before I'm anyone's
And you know


It's a question of lust
It's a question of trust
It's a question of not letting
What we've built up
Crumble to dust
It is all of these things and more
That keep us together


Kiss me goodbye
When I'm on my own
But you know
thatI won't be home


Refrain


Depeche Mode